От куда такая недостоверная и неподтверждённая информация? А? .. )
Скорее всего не рез, а гравировка смещается вправо, что бывает достаточно часто. Что бы это выяснить точно - сначала рамку нарисуй неполным прожигом, а потом граверни свой символ сначала в двунаправленном режиме, а потом в однонаправленном - так, для полноты картины ... )
А после этого скорее всего пойдём в раздел компенсации обратного смещения при двунаправленной гравировке. Там есть потрясный параметр, позволяющий смещать всю гравировку относительно остальных объектов .. )
И, кстати, при предварительном просмотре всё ровненько выглядит, как в макете?