Частоту генерации луча проверьте в настройках. Уж больно оно равномерно пуляет .. ) И точно ли выбран режим резки, а не перфорации-Dot?
Оно, конечно, да, но это не люфты. слишком равномерно рисует и по всем осям одинаково. Это же оно должно где-то болтаться одинаково по обеим осям .. )))
Я бы ещё настройки драйверов посмотрел - пульсы на оборот и токи. На завышенных токах будет жёсткая работа моторов.
Но я сильно сомневаюсь ,что это механика.