Разница существенна, перечислять долго.
Я сам оч долго сидел на версии 16, по той простой причине, что душевно был связан с ХРёй .. )
Но в итоге переехал на Win7 и соответственно накатил себе все версии корелов от 17-й до 21-й. в каждой есть свои плюсы. И в итоге полностью отказался от 16-й версии, т.к. работать в ней стало неудобно. ), а для работы оставил версии 17 и 20 ... )
И, да, у меня на серваке все корелы рабочие .. )