Перекинул местами сперва драйверы, X и Y, смещение вправо при гравировке осталось. Перекинул местами двигатели Z и X напровляющих. Тестовою рамку 40 х 40 мм отгравировал неплохо, с небольшой флуктацией в начале. Запустив тираж значков через короткое время изображение стало уходить влево.
В настройки вендора уменьшил значения ускорений и максимальной скорости по оси X. Сделал их такими же как для Y. При выполении тестовой рамки с режимом гравировки по оси Y все нормально. Отклонений, даже не больших, нет.