Полностью переведённый на русский язык установщик RDWorksV8.01.60/RDCamV8.01.60 последней, вроде, стабильно работающей, версии.
Появилось много изменений и добавлений различных настроек.
... Интерес вызвала возможность логирования некоторых процессов при работе в RD - ведение логов.
... Появилась возможность выполнения компенсации смещения при двунаправленной гравировке средствами контроллера, как я понял. Но это надо проверить.
... Довольно сильно расширился диалог настроек импорта/экспорта с доп настройками по поиску или формированию этикеток/меток. Опять же, надо проверять, как это работает. Возможно, фича полезная.
... Так же появилась возможность из самой программы назначать ось для поворотки (Y или U), что было возможно только в настройках с панели самих контроллеров - 6445S/G.
И многое другое.
Также в своей сборке я отключил возможность установки в качестве плагина кривую и недопиленную версию RD, ибо разрабы её оч сильно перекопали, пытаясь подогнать по функционалу к полноценной версии, но при этом отключили массу возможностей - последний скрин.

Некоторые диалоги при работе и настройки камер я не трогал, ибо там пока полный бардак .. )))
Слишком много перепиливать для нормального отображения русских менюх.
Если кому сильно надо вменяемые диалоги именно по работе с камерами, то допилим ... как-нить ... )
Пожалуйста, пишите обо всех косяках в переводе и диалогах 

Уважаемые форумчане, всем доброго времени суток. Уверен, что вопрос не сложный, но ответ так и не нашел.
Ruida. Отправляю из CorelDraw обрезанную картинку в двух битах в РДКАМ, сразу же появляется два цвета - один гравируется (BMP), второй как резка, т.е. второй цвет вырежет мне эту картинку, но мне не нужно её вырезать!!! Картинка с очень мелкими деталями, сделать качественную трассировку с такой детализацией не удается.
Подскажите, как сделать, чтобы картинка не вырезалась?
Удаление цвета или отключение вывода цвета на печать не устраивает, т.к. резка остального тоже отключается, да и каждый раз отключать, можно ошибиться.

Может кто подскажет. проблема почти такая же. 
Причем интересно, так происходит только на одном ПК. С двух других посылается задание хорошо. И не важно резка это или гравировка.
Суть: отправляем задание, оно уходит, но не полностью. То-есть обрывается в процессе отправки (на видео видно), и станок выполняет только то что прилетело ему. (обрывок задания).
А бывает станок пишет что не хватает памяти, но редко.
И напомню, так только на одном пк. Станок по сети подцеплен. Обиднно, это рабочее место оператора обновил новым пк, (мимаки на нем еще висит с растрлинком). И оно теперь не работает, с пк иза приходится бегать резать, или менеджера (не есть гуд).
Можно конечно и пк поменять, нока по мне, это не выход. Надо ж найти причину. Бред какой то происходит.
VID_20210615_170228.avi

Программа управления для контроллеров Ruida, в том числе для Ruida 6332G BS.
 

Помогите, пожалуйста! Станок не режет по меткам в RD Works8. Модель из bmp создал, макет резки dxf наложил, метки указал, камерой проверил. При cut test голова едет в дом и возвращается назад. При normal cut выдает ошибку " no data in work area" Всю голову сломал!