Таблица лидеров

Можно и припаять... У меня провод, идущий от катода трубки (синий который у вас) вставлен в четырех-пиновую ответную колодку, подключающуюся к этому разъему блока розжига, и зажат в ней винтом. Есть же четырех-пиновая колодка, которой вы будете подавать питание 220 В на блок розжига? Вот к ней надо подключить синий провод от катода трубки к клемме L-. Если у вас по-другому реализовано, и по разъемам ничего не подходит, можно и припаять, или найти в магазинах радиодеталей ответные части таких клеммных колодок, чтоб все разъединялось. Т.е. как вам удобнее. Если будете паять, то не паяйтесь к штырьку разъема, поплавите пластик, испортите разъем. Посмотрите, к какому печатному проводнику идет контакт L- и припаяйте провод в удобном месте этой дорожки, где нет лака (паяльной маски).

FG - заземление, AC, AC - питание 220 В, L- это на катод трубки, у меня на станке так (у кого-то синий, у меня черный тонкий провод).