Для начала проверьте фокус во всех углах станка.
Проверьте юстировку, вполне возможно что в той части, где не прорезы, луч бьет в край сопла.
Почитайте про DPI и расчет шага, такие темы уже были не раз.
Express tools - Text - Explode text и потом ещё если надо EXPLODE и мусор чистить
короче для работы с текстом AutoCAD не самый лучший выбор
интервал на картинке не 0,3 а 0,03
так что это нормально что так долго гравирует
если поставите 0,3 в 10 раз бастрее будет гравироваь