Смысл горячий воздух гонять?
Чиллер наоборот своими вентиляторами отводит тепло, а ты ему : "На, получи горяченького!"
В компьютере температура радиатора намного выше температуры в комнате, поэтому можно охлаждать потоком воздуха.
С чиллером всё по другому. Температура в комнате выше температуры чиллера.
Наоборот, нагружать его будешь ещё больше